Workshop Bjorn Bjorholm

Een tijdje terug, begin april om precies te zijn, had ik een workshop met Bjorn Bjorholm georganiseerd. Iedereen kent de jonge Amerikaan als een rijzende ster in het bonsaiwereldje. Het is dan ook een hele eer om kennis met hem te mogen maken.

Alle deelnemers zijn netjes op tijd en we beginnen de dag om 9.00h. Het eerste wat Bjorn doet is een rondje trekken en bespreekt één voor één iedere deelnemer zijn boom, om vervolgens deze aan het werk te zetten. Algauw blijkt dat Bjorn een zeer aangenaam en rustig persoon is die iedereen op een voortreffelijke wijze onderricht. Duidelijke uitleg met een logische verklaring. Normaal gezien was het einde voorzien om 16.00h maar dat was geen haalbare kaart en ook hier laat Bjorn zich niet kennen, hij werkt enige tijd door om ieder zijn boom te vormen en slaagt hier Cum Laude in!

Helemaal top deze dag! Alle deelnemers gaan met een goed gevoel naar huis en beloven dat ze er volgend jaar er zeker weer bij zullen zijn.
Thanks Bjorn Bjorholm!


A while back, the beginning of april to be precise. I organised a workshop with Bjorn Bjorholm, everyone knows the american who is a rising star in the Bonsaiworld. It also is a big honour to learn to know him.
All participants are on time and we start the day at 9 o’clock .The first thing Bjorn does is go around and discusses every bonsai one by one, so after everyone can work on his tree.
Allready soon we all notice Bjorn is a pleasant and calm person who gives everyone instructions in excellent manner with clear and logical explinations. Normally the end was at 16 o’clock but that was not feasible and also here Bjorn shows himself at his best, he works on for some time to style every tree and succeeds with distinction
 
It was a TOP day! All participants went home with a great feeling and promised they will be there again next year.
 
Thank you Bjorn Bjorholm!

Impressies!
Impressions!

 

 

 

 

 

 

 

 Enkele resultaten!

Some results!

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Betula pendula

Dit is de Betula pendula van mijn vriend en cursist Patrick van den Broek.
Hij heeft deze ruwe Berk van 2007 in zijn collectie.
Deze boom is het voorbeeld van progressie met de juiste begeleiding en juiste handelingen van de student.

In 2011 kwam hij met deze naar mij omdat hij niet tevreden was met deze boom.
Enkele verbeteringen konden worden aangebracht zoals een andere positie voor meer evenwicht en een mooiere beweging.

Nu anno 2015 hebben we de boom in een verdiende oude Japanse pot verpot.
Nog enkele jaren aan de vertakking werken en deze boom mag al op een tentoonstelling gezien worden. Dit zijn cursisten om trots op te zijn en die toewijding in hun werk steken.

This is the Betula pendula of my friend and student Patrick van den Broek.
He has this birch in his collection since 2007.
This tree is a example of progression with the right guidance and the right actions of the student.
In 2011 Patrick came with this tree to me because he wasn’t satisfied with it.
A few things could improve for example the position for more balance and better movement.
Now anno 2015 it was time to give this tree a deserved old Japanese pot.
The tree still needs a few year developing branches and then this piece can be ready for a exhibition.
This are students to be proud of who put dedication in their work .

Ruw materiaal

Raw material

 

 

De Betula in 2011 toen Patrick vd Broek met deze boom naar mij toe kwam.

Het evenwicht en de beweging kon verbeterd worden.

 

The tree in 2011 when Patrick came to me to improve the balance and the movement.

 

De boom in 2011 na zijn eerste herstyling en verpotting in deze nieuwe positie.

 

The tree in 2011 after it's first restyling and repotting in this new position.

De ruwe berk nu anno 2015 in zijn welverdiende oude Japanse pot.

 

The Birch anno 2015 in his well deserved old Japanese pot.

Ook dit jaar zijn er bomen van mij geselecteerd voor alweer de 16de Noelanders Trophy. Samen met mijn goede vriend en student Patrick, die ook een boom exposeert, vertrekken we vrijdag vroeg in de morgen.

 Daar we op tijd zijn aangekomen zijn we ook vrijwel meteen aan de beurt om onze bomen door Willy Evenpoel te laten fotograferen. Na de inschrijving hebben we tijd om wat rond te kijken, de bomen mogen pas rond de middag in de expositieruimte worden geplaatst.

Dit jaar was de organisatie genoodzaakt om van locatie te veranderen, nl. de Limburg Hallen te Genk. En wat mij betreft een schot in de roos. Groter, ruimer en vooral voor de handelaren een verademing. Ze kunnen met hun transportmiddelen tot bij hun stand binnenrijden. Pure luxe!

We komen al veel bekende gezichten tegen en er wordt dan ook lustig met de handjes geschud. We helpen een bevriend handelaar zijn stand opbouwen. De dag vliegt voorbij! Op naar morgen voor de grote dag.

 

Also this year 2 trees of my collection were selected for the 16th Noelanders trophy. Together with my good friend and student Patrick, who also has one tree in the exhibition, we leave Friday early in the morning.

 

Because our arrival was on time, our trees could be photographed immediately by Wille Evenpoel. After the registration,we had some time to look around, the trees could be set up around noon in the exhibition space.

This year the organization was forced to change the location to the Limburghallen in Genk. And this was a big hit. Bigger, wider and especially for traders a relief. They could drive with their van to the stands.Pure luxury!

 

We get to see a lot of familiar faces and therefore everyone is cheerfully shaking hands. We help a friend setting up his traders stand.The day flies! On to tomorrow for the big day.

 

 

 

Ook vandaag zijn we er vroeg bij, de deuren gaan om 10.00h open, reeds een halfuur voor openingstijd staat er een enorme lange rij aan te sluiten. Gelukkig mogen deelnemers eerder binnen.

 

Eerst en vooral gaan we de expositie bezoeken. Ook hier valt het op dat de enorme ruimte een weldaad is. Geen geschuifel, geduw of getrek maar rust. Enkel de carnavalsmuziek verbreekt de sereniteit wat maar dat kan je de organisatie niet kwalijk nemen.

 

Ook deze dagen vliegen voorbij. Ik heb erg genoten van deze trophy. Veel kennissen en vrienden gezien en goed kunnen bijpraten. En ook nog wat topmateriaal gescoord dankzij Maarten van der Hoeven.

 

www.bonsaiplaza.com

 

Tot volgend jaar!

 

 

 

Also today we caught up early at the event, the doors will open at 10.00h, already half an hour before the doors open there is a long line of people who want to go inside. Fortunatly, participants can enter in advance.

 

First we are going to have a look at the exhibition and notice the huge space is a blessing. No shuffling, pushing or pulling but calm. Only the the music of the carnival parade breaks the serenity, but that’s something you can’t blame on the organization. Carnival is a big party in Belgium.

 

These days are flying, I really enjoyed this trophy. We have seen many friends and had a good catch up as well. I also found some interesting material thanks to Maarten van der Hoeven

 

www.bonsaiplaza.com

 

See you next year!

 

 

 

Some impressions of the Noelanders show!

 

 

 

 

Winnaar Noelanders trophy 2015

Pinus pentaphylla

Andrez Alvarez Iglesias (ES)

 

Juniperus itoigawa

Patrick Van den Broek

Pinus parviflora

Patrick de Zwart

Pinus sylvestris

Milan Karpisek

Pinus parviflora

Marc Bauwens

Pinus parviflora

Mark & Rita Cooper

Prunus mume

Alda Clysters

 

Acer palmatum

Maarten van der Hoeven

Pinus thunbergii - Acer palmatum -

Pyracanta augustifolia - Chamaecyparis obtusa

- Berberis - Juniperus chinensis

Bob van Ruitenbeek

 

Eleagnus pugens - Zelkova serrata

 Jean Vermaeren

 

 

Repotting for the Noelanders Trophy 2015

Vandaag hebben we 2 Juniperus itoigawa verpot en heb ik een onderhoud snoei toegepast op mijn Koreaanse beuk die ik heb overgenomen van Mario Komsta. Daarna word de stam, dood hout, accentplanten en displaytafels  opgepoetst en mos zorgvuldig geplaatst.  Deze moeten er piekfijn op staan want ze zijn geselecteerd voor de komende Noelanders Trophy.

 

Today we repotted 2 juniper itoigawa and I applied maintenance pruning on my Korean Hornbeam that I bought from Mario Komsta. After the trunk, dead wood,  accent plants , display tables will be cleaned and moss will be carefully placed. Cause the trees need to look presentable because they are selected for the Noelanders trophy.

 

 

Verder heb ik mijn Pistachio lenticus een andere pot aangemeten en wel eentje van de hand van de Belg Andreas Van Kerckhove. Deze laatstgenoemde was een grote naam in het keramiek wereldje maar helaas overleden. De pot blijft een collectors item en zo hou ik het werk van Andreas nog onder de aandacht.

 

I also repotted my Pistachio lenticus, in a pot of the Belgian Andreas Van Kerckhove.

He was a great name in the ceramic business who unfortunately died. The pot remains a  collectors item and in this way I keep his work under attention.

 

Tenslotte nog een foto van mijn Prunus ume met bloemen. Onlangs heb ik deze herstijld, maar we hebben nog een lange weg te gaan.

Finally a picture of my Prunus ume with flowers.Recently,I restyled this one but it has still a long way to go.

 

 

Dit is de nieuwe stand!

This is the new position!

 

 

 

YamaBonsai studio

organiseert 

workshop met Bjorn Bjorholm.

VOLZET!

Wie is Bjorn Bjorholm?
Bjorn is een Amerikaan die is geboren en getogen in Oost-Tennessee. Vanaf zijn 13de jaar is hij geïnteresseerd in Bonsai. Tijdens zijn middelbare studies krijgt Bjorn de kans, via een uitwisselingsproject, om Japan te bezoeken. Het is in Osaka waar Bjorn kennis maakt met de beroemde bonsaimeester Keiichi Fujikawa. Het duurt nog tot Bjorn in zijn laatste jaar universiteit zit alvorens hij plannen smeed om bij meester Keiichi Fujikawa in de leer gaan. Dit ging niet zonder slag of stoot en hij moet meester Keiichi overtuigen hoe graag hij dit wil. En zo geschiedde, Bjorn mag voor drie maanden op proef bij de Fujikawa Kouka-en kwekerij. Drie maanden worden één jaar en Bjorn bekomt de meest toegewijde leerling van meester Keiichi. Nu nog werkt Bjorn zeer nauw samen met zijn leermeester maar ook slaat hij zijn eigen weg in. Een grote drijfveer van Bjorn is het verbeteren van bonsai in het westen. In het heden heeft Bjorn zijn eigen bonsai studio, nl Bjorvalabonsaistudio en geeft hij lezingen, demonstraties en alles wat bonsai gerelateerd is over heel de wereld.

Waarom Bjorn Bjorholm?
Het mag duidelijke wezen dat deze Amerikaan niet de eerste de beste is. Bjorn is een rijzende ster die de laatste tijd overal de kop opsteekt. Ook hier in Europa is hij een graag geziene gast. Met zijn eigentijdse en strakke styleringen is hij de man die uw boom ettelijke niveau’s hoger kan brengen.  Heeft u een boom staan waar je graag samen met Bjorn aan wil werken? Twijfel niet en schrijf u in bij YamaBonsai. Er is plaats voor 10 personen, zodanig dat iedereen ruim genoeg aan bod komt met zijn/haar boom.

YamaBonsai
Email : yannick.kiggen@gmail.com
Tel: 0032(0) 499345498
Wanneer:  woensdag 8 april 2015
Waar: Hamont-Achel, België (halfuurtje van Eindhoven)
Kostprijs: 85€
Dagindeling :
• Voormiddag van 09:00h tot 12:00h
• Lunchpauze 12:00h tot 13:00h (de lunch moet men zelf voorzien)
• Namiddag van 13:00h tot 16:00h

Helaas!

VOLZET!

Hou mijn blog regelmatig in het oog voor

andere workshops!

Akiyama class.

 

This is a concept Yama-Bonsai studio in Belgium is trying to set up,

if there are enough interested to attend thisclass.
People who are interested to attend can mail to yannick.kiggen@gmail.com, when there is enough of interest we will set this up and let you know the rest of the details.

 

Dit is een concept dat Yama-Bonsai studio in Belgie probeert op te starten, als er genoeg geïnteresseerden zijn voor deze school. Mensen die interesse hebben om mee te doen kunnen mailen naar yannick.kiggen@gmail.com. Wanneer er voldoende belangstelling is, starten we hiermee en laten we je verdere details weten.

 

Akiyama class at Yama-Bonsai studio is set up for amateurs and professionals in Europe.
To work on and learn about Bonsai.
The idea is you have the opportunity to work on your Bonsai projects, see them develop by the way you grown them under the eye of Akiyama and learn another important branch of Bonsai: Keido ( Japanese way of displaying).
This all together with the translation skills of Peter Warren, this will going to be a outstanding workshop were Bonsai will be created of Top level in all it details from growing till displaying the right way with respect for the trees.

Akiyama class bij Yama-Bonsai studio word opgezet voor amateurs en professionals in Europa om te werken en te leren over bonsai. Het idee is dat je de gelegenheid krijgt om aan je bonsai projecten te werken, deze zien vorderen op de manier je ze laat groeien, onder het oog van Akiyama, en een andere tak van bonsai leert, namelijk Keido. (Japanse manier van tentoonstellen) Dit allemaal samen met de vertaalkunsten van Peter Warren, wordt een opmerkelijke workshop waar bonsai worden gecreëerd van top niveau in al zijn vormen, van groeien tot op de juiste manier de bomen tentoon te stellen, met respect voor de bomen.

 

Minoru Akiyama - Minoru, age 33, is a second generation bonsai artist from Nirasaki in Yamanashi Prefecture. After graduating from high school, Minoru apprenticed for six years under Kunio Kobayashi at Shunkaen. After completing his apprenticeship in 2003, Minoru quickly established himself as a rising star in the Japanese Bonsai community. At age 29, he was the youngest person ever to win the Prime Minister’s award at the Sakafu exhibition, the highest accolade for a professional bonsai artist. He won this award again in 2011, both times using junipers collected by his father, a renowned yamadori collector. He has won many other awards at Sakafu and won the top prize at Kojuten, the professional Satsuki exhibition. Well versed in all species of trees, he specializes in Junipers, Taxus, Prunus, Azalea and White Pines.

Minoru Akiyama is 33 jaar, en is een tweede generatie van bonsai kunstenaars uit Nirasaki in Yamanashi prefectuur. Na zijn graduatie van de hoge school, ging Minoru voor 6 jaar in de leer bij Kunio Kobayashi van Shunka-en. Na het eindigen van zijn “stage” in 2003 werd hij al snel een rijzende ster in de Japanse bonsai gemeenschap. Op de leeftijd van 29 was hij de jongste persoon die ooit de Prime Minister Award won van de Sakufu-Ten, de hoogste eerbetuiging voor een professioneel bonsai artiest. Hij won deze Award weer in 2011. Beide met Juniperussen die verzameld werden door zijn vader, een befaamd yamadori verzamelaar. Hij heeft nog verschillende prijzen gewonnen op de Sakufu-Ten, en de top prijs bij Koju-Ten, een professionele Satsuki tentoonstelling. Goed thuis in verschillende soorten van bomen, maar vooral gespecialiseerd in Juniperus, Taxus, Prunus, Azalea en witte den.

 

 

 

 

 

Peter Warren, from the United Kingdom, age 34, grew up in the North Yorkshire, UK countryside and studied Astrophysics at Leicester University. He became captivated with bonsai on a recreational trip to Japan. He did a five-year apprenticeship with Kunio Kobayashi at Shunkaen in Tokyo, Japan. Minoru Akiyama was still an apprentice at Shunkaen at the time and was a massively influential figure in Peter’s education. Peter returned to the UK and opened his own studio, Saruyama (literally: “monkey mountain”), dedicating himself to spreading knowledge of bonsai in the west. He has been featured demonstrator at a number of European and American conventions and returns to Japan several times a year to polish up his skills and to repay his debt to Mr. Kobayashi. He favors an elegant and more classical style of tree and takes a pragmatic approach to bonsai design and cultivation, preferring to draw out the character of the tree rather than impose one upon it. Equally happy working with deciduous trees and conifers, his favorite species include Junipers, Spruce, Rosemary and anything a little more unusual.



Peter Warren - uit het Verenigd Koninkrijk, leeftijd 34, groeide op in Noord-Yorkshire en studeerde astrofysica op de Universiteit van Leicester. Zijn interesse in bonsai begon tijdens een recreatieve vakantie naar Japan, waarna hij 5 jaar in de leer ging bij Kunio Kobayashi van Shunka-en in Tokyo, Japan. Minoru Akiyama was toen nog steeds in de leer bij Shunka-en in die tijd, en was een grote invloed voor Peter´s educatie. Daarna keerde hij terug naar de UK, en opende zijn eigen studio Saruyama (Letterlijk: Apen berg), met de toewijding om de bonsai kennis over te brengen naar het westen. Hij heeft al demonstraties gegeven over heel wat Europese en Amerikaanse conventies, en keert verschillende keren per jaar terug naar Japan om zijn kennen en kunnen op te frissen, en zijn schuld terug te betalen aan Mr.Kobayashi. Hij verkiest een elegante en klassieke stijl van boom, en neemt een pragmatische aanpak voor bonsai ontwerp en teelt, neemt de voorkeur om het karakter uit de boom te halen, in plaats van er een op te leggen. Even gelukkig werkt hij aan loofbomen en naaldbomen. Zijn favoriete soorten zijn Juniperus, Picea, rozemarijn en alles wat een beetje ongewoon is.

 

 

 

Bonsai photography

A few weeks ago , my trees had a photoshoot by photographer Jill Moors.http://moorsmedia.be/
But than we still had to have a location so the trees would come to it's fullest?
And we got the opportunity to do this at the Japanese Garden of Hasselt.http://www.hasselt.be/nl/content/3742/
When i got the pictures, I was really overwhelmed by the beautiful pictures she made...

Enkele weken geleden, ondergingen mijn bomen een fotoshoot met fotografe Jill Moors.http://moorsmedia.be/
Maar dan nog hadden we een locatie nodig waar de bomen het meest tot hun recht zouden komen, 
en kregen we de gelegenheid om dit te doen in de Japanse Tuin van Hasselt.http://www.hasselt.be/nl/content/3742/
Wanneer ik de foto's verkreeg was ik overdonderd door de prachtige foto's die ze gemaakt had...

Here a little foretaste..
More pictures will follow!
Many thanks to Jill Moors and the Japanese Garden of Hasselt

Hier alvast een voorproefje..
Meerdere foto's volgen nog!
Een welgemeende bedankt aan Jill Moors en de Japanse Tuin van Hasselt